technical staff перевод

• инженерно-технический персонал

• technical:    1) технический; промышленный Ex: technical education техническое образование Ex: technical specifications технические условия Ex: technical literacy техническая грамотность Ex: for some technical re
• staff:    1) посох, палка Ex: to walk with a staff идти, опираясь на палку2) дибин(к)а3) флагшток; древко4) жезл, символ власти5) столп, опора, поддержка Ex: she is the staff of his old life она его опора в с
• technical and managerial staff:    Ассоциация научно-технических работников и руководящего персонала (вВеликобритании)Technical and Managerial StaffАссоциация научно-технических работников и руководящего персонала (вВеликобритании)
• not on the staff:    прил. внештатный синоним: free-lance
• to be on the staff:    быть в штате
• academic staff:    преподавательский состав , штат (особенно при наличии противопоставления административному или техническому персоналу) For an academic staff member to be employed on an additional appointment all of
• accounting staff:    бухгалтерия, персонал службы бухгалтерского учета
• administrative staff:    административный персонал
• air staff:    Air Staffштаб военно-воздушных силair staffштаб военно-воздушных сил
• angle staff:    угловая рейка; угольник
• army staff:    штаб Армии (Сухопутных войск) Состоит из общей части штаба [General Staff], специальной части штаба [Special Staff] и штата сотрудников начальника штаба [Personal Staff]. Входит в министерство Армии
• attending staff:    постоянный врачебный персонал (больницы)
• bank staff:    персонал банка
• block staff:    блокирующий жезл
• caliber of the staff:    уровень персонала

• They will be advised by IMIS technical staff.
  Консультативные услуги при этом им будет оказывать технический персонал ИМИС.
• Training for both technical staff and end users was provided.
  Была организована подготовка технического персонала и конечных пользователей.
• That program should be created by your own technical staff.
  Эта программа должна быть создана вашим техническим персоналом.
• Training courses are being held for the technical staff.
  Организуются учебные курсы для технического персонала.
• Technical staff received required additional instructions.
  Технический персонал прошел необходимые дополнительные инструктажи.
• Political leaders and technical staff at all levels also attended.
  В них также участвовали политические руководители и технические сотрудники всех уровней.
• Technical staff beach after its closure should produce major cleanup.
  Технический персонал пляжа после его закрытия должен производить основную уборку территории.
• In addition, the appropriate technical staff was trained to ensure sustainability.
  Кроме того, для обеспечения устойчивости соответствующий технический персонал прошел учебную подготовку.
• The secretariat is headed by a permanent secretary, assisted by technical staff.
  Руководство постоянным секретариатом осуществляет постоянный секретарь при содействии технического персонала.
• There is also a shortage of technical staff, such as doctors and radiographers.
  Испытывается также нехватка технического персонала, врачей и рентгенолаборантов.